La ricostruzione



Exemple: La ricostruzione del ponte richiederà diversi mesi di lavoro.

Definició


"La ricostruzione" és el procés d'edificar novament una estructura o un lloc que ha estat danyat o destruït, com en l'exemple on es parla de la reconstrucció d'un pont, implicant una sèrie de treballs que permeten restaurar l'element original o crear-ne una nova versió.

Etimologia


La paraula "la ricostruzione" prové del verb italià 'ricostruire', que significa tornar a construir. Aquest terme es forma a partir del prefix 'ri-', que indica repetició, i 'costruire', que ve del llatí 'construere', que significa edificar o ajuntar. Curiosament, aquesta paraula reflecteix la idea de refer o tornar a muntar alguna cosa que s'havia desfet.

Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa


"La ricostruzione" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona italià com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït