Definitie

"La validità" verwijst naar de geldigheid of de officiële erkenning van een document, zoals een kaartje of vergunning, gedurende een bepaalde periode. Bijvoorbeeld, de zin 'La validità del biglietto scade domani alle otto' betekent dat het kaartje tot morgen acht uur geldig is.

Vertalingen

• the validity
• la validez
• de geldigheid
• la validesa
• la validité
• die Gültigkeit
• a validade

Etymologie

Het woord "la validità" komt van het Latijnse 'validitas', wat kracht of sterkte betekent. Dit woord is afgeleid van 'validus', dat sterk of krachtig betekent. Interessant is dat de term oorspronkelijk ook werd gebruikt om juridische of formele geldigheid aan te duiden, wat nu nog steeds de betekenis is.

Leer dit woord actief te gebruiken

"La validità" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Onderzoek - (Gemengd) - deel 1", met 86 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• il riferimento
• la distribuzione di probabilità
• la normalizzazione
• il team di ricerca
• la fisica delle particelle
• l'esperimento di laboratorio

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!