Definitie

"Il capitano" is de persoon die de leiding heeft over een vliegtuig en verantwoordelijk is voor de veiligheid van het vluchtteam en de passagiers tijdens de vlucht. Deze term wordt ook gebruikt voor de aanvoerder van een team, zoals in sport, die de leiding en het voorbeeld geeft aan de anderen.

Vertalingen

• the captain
• el capitán
• de aanvoerder
• el capità
• le capitaine
• der Kapitän
• o capitão

Etymologie

De term "il capitano" komt uit het Italiaans en betekent letterlijk 'de kapitein'. Het woord is afgeleid van het Latijnse 'capitaneus', wat 'aanvoerder' of 'leider' betekent, en is verwant aan 'caput', dat 'hoofd' betekent. Wist je dat de titel 'kapitein' in veel talen wordt gebruikt voor zowel militaire leiders als scheepscommandanten?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Il capitano" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Luchtvaart en vliegreizen - (Gemengd) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• il pilota automatico
• la cabina di pilotaggio
• il ritardo
• la sosta
• l'atterraggio di emergenza
• la compagnia aerea

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!