Il corpo della stampa
Voorbeeld: Il corpo della stampa ha organizzato una conferenza importante ieri.
Definitie
"Il corpo della stampa" verwijst naar de groep journalisten en verslaggevers die samen het medialandschap vormen en verantwoordelijk zijn voor het verzamelen, schrijven en verspreiden van nieuws en informatie naar het publiek.
Vertalingen
-
the press corps -
el cuerpo de la prensa -
de pers -
el cos de la premsa -
le corps de la presse -
die Presse -
o corpo da imprensa
Etymologie
De uitdrukking "il corpo della stampa" komt uit het Italiaans, waarbij "corpo" letterlijk 'lichaam' betekent en metaforisch gebruikt wordt om een georganiseerde groep aan te duiden. "Stampa" betekent 'druk' of 'pers', verwijzend naar de nieuwsmedia. Samen duidt het op de verzamelde groep journalisten en persmedewerkers.
Leer dit woord actief te gebruiken
"Il corpo della stampa" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Journalistiek - (Gemengd) - deel 1", met 109 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
