Definitie

"La violazione" verwijst naar het overtreden of schenden van regels, wetten of afspraken, vaak met negatieve gevolgen zoals sancties of boetes. Het woord wordt gebruikt om een handeling aan te duiden waarbij iets niet wordt nageleefd, bijvoorbeeld in de context van veiligheid of regelgeving.

Vertalingen

• the violation
• la violación
• de overtreding
• la violació
• la violation
• die Verletzung
• a violação

Etymologie

"La violazione" komt van het Italiaanse werkwoord "violare", dat op zijn beurt is afgeleid van het Latijnse "violare", wat 'schenden' of 'geweld aandoen' betekent. Interessant is dat dit woord dezelfde wortels deelt met het Nederlandse woord 'violeren', dat ook 'schenden' betekent, hoewel het tegenwoordig minder gebruikt wordt.

Leer dit woord actief te gebruiken

"La violazione" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Veiligheid - (Gemengd) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• il protocollo di sicurezza
• il pass di accesso
• il backup
• la protezione personale
• l'analisi forense
• l'identificazione di sicurezza

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!