La violazione
Exemplo: La violazione delle regole ha causato una multa salata.
Definição
"La violazione" refere-se ao ato de desrespeitar ou infringir uma norma, regra ou lei, especialmente em contextos de segurança. Por exemplo, a violação das regras pode resultar em penalidades ou multas, evidenciando a quebra de um acordo ou regulamento.
Traduções
-
the violation -
la violación -
de overtreding -
la violació -
la violation -
die Verletzung -
a violação
Etimologia
A palavra "la violazione" vem do italiano, derivada do verbo 'violare', que significa 'violar' ou 'transgredir'. Esta, por sua vez, tem raízes no latim 'violare', que quer dizer 'usar força' ou 'desrespeitar'. Curiosamente, a origem está ligada à ideia de exercer violência ou força contra algo, refletindo a ideia de romper com limites estabelecidos.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La violazione" aparece na lista Vocaplus "", com 110 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
