Definitie

"Il posto di controllo" verwijst naar een specifieke locatie waar beveiligings- of autoriteitsmedewerkers voertuigen, personen of goederen controleren om veiligheid en naleving van regels te waarborgen. Bijvoorbeeld: 'Abbiamo passato il posto di controllo senza problemi' betekent dat men zonder moeilijkheden door deze controlepost is gegaan.

Vertalingen

• the checkpoint
• el puesto de control
• de controlepost
• el control
• le poste de contrôle
• der Kontrollpunkt
• o posto de controle

Etymologie

De uitdrukking "il posto di controllo" komt uit het Italiaans, waarbij "posto" betekent plaats, en "controllo" verwijst naar het controleren of inspecteren. Samen vormen ze een term die letterlijk 'controleplaats' betekent. Deze term ontstond waarschijnlijk met de opkomst van georganiseerde beveiligingsmaatregelen en grenscontroles.

Leer dit woord actief te gebruiken

"Il posto di controllo" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Veiligheid - (Gemengd) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• il pericolo
• la stazione di polizia
• l'area protetta
• l'avviso di sicurezza
• l'identificazione di sicurezza
• il piano di emergenza

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!