Definitie

"La lettera di vettura" is een document dat bij elke internationale verzending hoort en waarin belangrijke informatie over de goederen, afzender, ontvanger en vervoersvoorwaarden wordt vastgelegd. Het dient als bewijs van de overeenkomst tussen de verzender en de vervoerder.

Vertalingen

• the waybill
• la carta de porte
• de vrachtbrief
• la carta de transport
• la lettre de voiture
• der Frachtbrief
• a carta de porte

Etymologie

De term "la lettera di vettura" komt uit het Italiaans, waarbij "lettera" verwijst naar een brief of document en "vettura" naar vervoer of transport. Samen betekent het letterlijk een vervoersbrief, die al eeuwenlang wordt gebruikt om het transport van goederen officieel te registreren.

Leer dit woord actief te gebruiken

"La lettera di vettura" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Logistiek - (Gemengd) - deel 1", met 107 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• il fornitore di servizi logistici
• il metodo di spedizione
• lo scarico
• la rete di distribuzione
• le spese di spedizione
• la pedana

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!