Definitie

"La molla" is een metalen spiraalvormig voorwerp dat elasticiteit biedt door samen te drukken en uit te rekken, vaak gebruikt in meubels, machines en mechanische apparaten om schokken te absorberen of kracht te leveren, zoals in de zin: 'La molla del divano è rotta e va sostituita presto.'

Vertalingen

• the spring
• el muelle
• de veer
• el ressort
• le ressort
• die Feder
• a mola

Etymologie

De term "la molla" komt uit het Italiaans en betekent letterlijk 'de veer'. Het woord is afgeleid van het Latijnse 'molla', dat 'zacht stuk brood' betekende, mogelijk vanwege de flexibele en zachte eigenschappen die vergelijkbaar zijn met een veer. Interessant genoeg werd het woord later overgenomen in technische contexten om de veer aan te duiden, wat nu de meest gangbare betekenis is.

Leer dit woord actief te gebruiken

"La molla" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Techniek - (Gemengd) - deel 1", met 159 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• lo strumento
• il progetto
• la capacità
• la pompa
• la plastica
• il sistema idraulico

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!