Definitie

"La capacità" verwijst naar het vermogen of de mogelijkheid van een persoon, machine of systeem om een bepaalde taak uit te voeren, bijvoorbeeld het oplossen van problemen in de techniek. Het benadrukt hoe effectief en efficiënt iets functioneert binnen een specifieke context.

Vertalingen

• the capacity
• la capacidad
• de capaciteit
• la capacitat
• la capacité
• die Fähigkeit
• a capacidade

Etymologie

"La capacità" komt van het Latijnse woord 'capacitas', wat 'ruimte om te bevatten' betekent. Het heeft zich ontwikkeld tot een term die niet alleen fysieke ruimte aanduidt, maar ook het mentale of functionele vermogen om iets te doen. Wist je dat deze term oorspronkelijk vooral werd gebruikt om de inhoud van vaten te beschrijven?

Leer dit woord actief te gebruiken

"La capacità" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Techniek - (Gemengd) - deel 1", met 159 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• l'affidabilità
• la caldaia
• la compressione
• il connettore
• l'ispezione
• il liquido

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!