Definitie

"L'accordo" is een juridische term die verwijst naar een schriftelijke of mondelinge overeenkomst tussen twee of meer partijen waarin zij hun rechten en plichten vastleggen om een gezamenlijke afspraak of regeling te realiseren, zoals in het voorbeeld: L'accordo tra le due aziende ha migliorato la collaborazione.

Vertalingen

• the agreement
• el acuerdo
• de overeenkomst
• l'acord
• l'accorde
• die Vereinbarung
• o acordo

Etymologie

Het woord "l'accordo" komt van het Latijnse woord 'accordare', wat betekent 'in overeenstemming brengen' of 'afstemmen'. Het is verwant aan het Franse woord 'accord', wat ook 'overeenkomst' of 'afspraak' betekent. Wist je dat het woord oorspronkelijk muziekbetekenissen had, verwijzend naar het samenklinken van tonen?

Leer dit woord actief te gebruiken

"L'accordo" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Recht - (Gemengd) - deel 1", met 124 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• il supervisore
• la convocazione
• il diritto d'autore
• il sistema giudiziario
• la frase
• la responsabilità

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!