Definitie

"Il rischio" verwijst naar de mate van onzekerheid of kans op een negatief resultaat, vooral in financiële contexten. Het beschrijft de mogelijkheid dat een gebeurtenis anders uitvalt dan verwacht, wat kan leiden tot verlies of schade, zoals bij investeringen of bedrijfsbeslissingen.

Vertalingen

• the risk
• el riesgo
• het risico
• el risc
• le risque
• das Risiko
• o risco

Etymologie

Het woord "il rischio" komt uit het Italiaanse en is verwant aan het Latijnse woord 'resecare', wat 'afsnijden' betekent. De term evolueerde via het Middel-Italiaans naar het moderne 'rischio', waarbij het oorspronkelijk verwijst naar gevaren of bedreigingen. Wist je dat het woord ook verband houdt met zeilers die risico's namen door gevaarlijke routes te kiezen?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Il rischio" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Financiën - (Gemengd) - deel 1", met 150 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• il margine di profitto
• la vendita
• il fondo speculativo
• l'esecuzione
• la normativa
• il magazzino

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!