Definitie

"Il trattamento" verwijst naar de manier waarop iemand wordt behandeld, met name in situaties zoals de gezondheidszorg, waar het de zorg en aandacht betekent die aan patiënten wordt gegeven. Het omvat respect, professionaliteit en de methoden die worden toegepast om iemand te helpen of te verzorgen.

Vertalingen

• the treatment
• el tratamiento
• de behandeling
• el tractament
• le traitement
• die Behandlung
• o tratamento

Etymologie

Het woord "il trattamento" komt van het Italiaanse werkwoord 'trattare', wat 'behandelen' betekent. Dit is afgeleid van het Latijnse 'tractare', wat 'behandelen' of 'behandelen met zorg' betekent. Wist je dat het woord ook verband houdt met het Engelse 'treat', dat ook de betekenis van behandelen of verzorgen heeft?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Il trattamento" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Algemeen - (C1) - deel 2", met 116 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• lo scopo
• la raffinatezza
• la popolazione
• il motore
• l'impulso
• la forza

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!