Notare
Voorbeeld: Ho notato subito il cambiamento nel suo atteggiamento.
Definitie
"Notare" betekent iets opmerken of aandacht schenken aan iets of iemand. Het verwijst naar het bewust waarnemen en registreren van een detail, zoals in de zin 'Ho notato subito il cambiamento nel suo atteggiamento', waar iemand een verandering in houding direct opmerkt.
Etymologie
Het woord "notare" komt uit het Latijn, waar het 'aantekenen' of 'opmerken' betekent. Dit is afgeleid van 'nota', wat 'teken' of 'merk' betekent. Wist je dat in het oude Romeinse recht 'notare' ook werd gebruikt om officiële aantekeningen te maken? Hierdoor kreeg het woord de betekenis van iets vastleggen of opmerkzaam zijn.
Leer dit woord actief te gebruiken
"Notare" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Algemeen - (B2) - deel 1", met 111 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
