Ricompensare
Voorbeeld: Dobbiamo ricompensare chi ha lavorato duramente tutto l'anno.
Definitie
"Ricompensare" betekent iemand belonen of teruggeven wat hij of zij verdient, vooral na een inspanning of dienst. Bijvoorbeeld: "Dobbiamo ricompensare chi ha lavorato duramente tutto l'anno" betekent dat men degenen die hard gewerkt hebben, moet belonen.
Etymologie
Het woord "ricompensare" komt uit het Italiaans en is samengesteld uit het voorvoegsel 'ri-' dat herhaling of terugkeer aanduidt, en 'compensare', wat 'compenseren' of 'vergoeden' betekent. Het stamt af van het Latijnse 'compensare', wat 'in evenwicht brengen' betekent. Wist je dat deze vorm benadrukt dat iets wordt teruggegeven of gecompenseerd na een eerdere handeling?
Leer dit woord actief te gebruiken
"Ricompensare" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Algemeen - (B1) - deel 4", met 113 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
