Determinare
Voorbeeld: Le circostanze possono determinare il successo del progetto.
Definitie
"Determinare" betekent het vaststellen, beslissen of veroorzaken van iets, vaak op basis van duidelijke omstandigheden of feiten. Bijvoorbeeld, in de zin 'Le circostanze possono determinare il successo del progetto' betekent het dat de omstandigheden het succes van het project kunnen beïnvloeden of bepalen.
Etymologie
Het Italiaanse werkwoord "determinare" komt van het Latijnse 'determinare', dat 'afbakenen' of 'begrenzen' betekent. Het is opgebouwd uit het voorvoegsel 'de-' wat 'weg' of 'van' betekent, en 'terminare' wat 'afsluiten' of 'beëindigen' betekent. Wist je dat het woord oorspronkelijk verbonden is met het stellen van grenzen, wat aansluit bij het idee van iets precies vaststellen?
Leer dit woord actief te gebruiken
"Determinare" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Algemeen - (B1) - deel 5", met 113 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
