Apprezzare
Voorbeeld: Bisogna apprezzare davvero l'impegno dietro ogni successo.
Definitie
"Apprezzare" betekent het erkennen en waarderen van de waarde, het belang of de kwaliteit van iets of iemand. Het wordt vaak gebruikt om respect of dankbaarheid uit te drukken, bijvoorbeeld door het erkennen van iemands inzet of prestaties.
Etymologie
Het Italiaanse werkwoord "apprezzare" komt van het Latijnse woord 'appretiare', dat 'de prijs vaststellen' betekent. Dit woord is samengesteld uit 'ad-' (naar) en 'pretium' (prijs). Leuk weetje: oorspronkelijk ging het vooral over het bepalen van de waarde, maar nu gebruiken we het breder voor het uitdrukken van waardering.
Leer dit woord actief te gebruiken
"Apprezzare" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Algemeen - (C1) - deel 2", met 116 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
