La barriera



Voorbeeld: La barriera di sicurezza ha impedito l'accesso al cantiere.

Definitie


"La barriera" is een constructie of obstakel dat wordt gebruikt om toegang te beperken, te beschermen of af te schermen. Het dient vaak als veiligheidsmaatregel, zoals in de zin 'La barriera di sicurezza ha impedito l'accesso al cantiere', waarbij de toegang tot een bouwplaats wordt verhinderd.

Etymologie


Het woord "la barriera" komt uit het Italiaans en is afgeleid van het Oudfranse woord 'barrière', wat betekent 'hek' of 'afsluiting'. Dit woord heeft zijn oorsprong in het middeleeuwse Latijn 'barra', dat 'stok' of 'paal' betekent, verwijzend naar het materiaal dat gebruikt werd om een barrière te vormen.

Leer dit woord actief te gebruiken


"La barriera" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Algemeen - (B1) - deel 5", met 113 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!