Definitie

"La sicurezza" verwijst naar de toestand waarin men beschermd is tegen gevaar, schade of risico's. Het omvat maatregelen en omstandigheden die ervoor zorgen dat mensen, objecten of situaties vrij zijn van bedreigingen, zoals in de context van verkeersveiligheid om ernstige ongevallen te voorkomen.

Vertalingen

• the safety
• la seguridad
• de veiligheid
• la seguretat
• la sécurité
• die Sicherheit
• a segurança

Etymologie

Het Italiaanse woord "la sicurezza" komt van het Latijnse 'securitas', wat 'veiligheid' of 'onbezorgdheid' betekent. Deze term is afgeleid van 'securus', wat 'zonder zorg' betekent. Interessant is dat het woord oorspronkelijk een gevoel van gemoedsrust beschreef, voordat het meer concreet verbonden werd aan fysieke veiligheid.

Leer dit woord actief te gebruiken

"La sicurezza" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Algemeen - (B1) - deel 4", met 113 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la categoria
• la colpa
• il ritorno
• la prospettiva
• il tablet
• il fenomeno

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!