La barrera



Voorbeeld: La barrera de seguridad impidió el paso a los vehículos.

Definitie


"La barrera" verwijst naar een fysieke of symbolische constructie die bedoeld is om toegang te voorkomen of te beperken, zoals een hek, muur of ander obstakel. Bijvoorbeeld, een veiligheidsbarrière houdt voertuigen tegen en voorkomt doorgang op een bepaalde plek.

Etymologie


Het woord "la barrera" komt uit het Spaans en betekent letterlijk 'barrière' of 'hek'. Het vindt zijn oorsprong in het Latijnse woord 'barra', wat 'stang' of 'stok' betekent, gebruikt om doorgangen af te sluiten. Wist je dat het oorspronkelijke idee was om met een eenvoudige houten stok de toegang te blokkeren?

Leer dit woord actief te gebruiken


"La barrera" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Algemeen - (B1) - deel 5", met 113 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!