Definitie

"A barreira" is een fysieke of symbolische afscheiding die twee ruimtes, gebieden of groepen van elkaar scheidt, zoals in de zin 'A barreira de vidro separa as duas salas do escritório', waar een glazen afscheiding twee kantoren scheidt.

Vertalingen

• the barrier
• la barrera
• de barrière
• la barrera
• la barrière
• die Barriere
• la barriera

Etymologie

Het woord "a barreira" komt uit het Portugees en is afgeleid van het Franse woord 'barrière', wat een hek of afsluiting betekent. Dit Franse woord stamt op zijn beurt af van het Oudfranse 'barre', wat 'stang' of 'balk' betekent. Interessant is dat deze term oorspronkelijk verwees naar een fysieke barrière om doorgang te verhinderen.

Leer dit woord actief te gebruiken

"A barreira" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Algemeen - (B1) - deel 5", met 113 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• a estratégia
• a perspectiva
• a agenda
• a ligação
• a aprovação
• o índice

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!