Definitie

"Interpretare secondo stile" betekent muziek uitvoeren op een manier die trouw blijft aan de specifieke kenmerken en expressieve conventies van een bepaalde historische periode of muzikale stroming. Dit helpt om de compositie authentiek en passend bij de context over te brengen.

Vertalingen

• interpret according to style
• interpretar según el estilo
• interpretatie volgens stijl
• interpretar segons l'estil
• interpréter selon le style
• stilgerecht interpretieren
• interpretar segundo estilo

Etymologie

De uitdrukking "interpretare secondo stile" komt uit het Italiaans, waar 'interpretare' betekent 'uitleggen' of 'uitvoeren' en 'secondo stile' verwijst naar 'volgens stijl'. In de muziek verwijst dit naar het uitvoeren van een stuk volgens de stijlkenmerken van een bepaalde tijd. Wist je dat deze term vaak gebruikt werd in de barokperiode om uitvoerders te instrueren?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Interpretare secondo stile" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Muziek - (C2) - deel 1", met 99 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• rappresentare
• provare
• riscaldare
• remixare
• dirigere a memoria
• accordare

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!