Cantare insieme
Voorbeeld: Ci piace cantare insieme durante le feste di famiglia.
Definitie
"Cantare insieme" betekent samen zingen, waarbij meerdere mensen gelijktijdig hun stem gebruiken om muziek te maken, vaak ter versterking van de emotie of sfeer tijdens bijvoorbeeld familiefeesten of groepsbijeenkomsten.
Vertalingen
-
sing together -
cantar juntos -
samen zingen -
cantar junts -
chanter ensemble -
zusammen singen -
cantar juntos
Etymologie
Het Italiaanse werkwoord "cantare" betekent zingen en komt van het Latijnse 'cantare', wat een frequentatief vorm is van 'canere', zingen. "Insieme" betekent samen. De uitdrukking "cantare insieme" combineert deze woorden om het gezamenlijke zingen aan te duiden, een traditie die diep geworteld is in Italiaanse sociale en muzikale cultuur.
Leer dit woord actief te gebruiken
"Cantare insieme" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Muziek - (A2) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
