Il trillo



Voorbeeld: Il trillo del violino risuonava nitido nella sala silenziosa.

Definitie


"Il trillo" is een muzikale term die verwijst naar een snelle afwisseling tussen twee tonen die dicht bij elkaar liggen, vaak gebruikt om expressie en levendigheid toe te voegen aan een melodie. Bijvoorbeeld, in 'Il trillo del violino risuonava nitido nella sala silenziosa' wordt het snelle geluid van de viool benadrukt.

Vertalingen



Etymologie


De term "il trillo" komt uit het Italiaans, waar het letterlijk 'de triller' betekent. Het woord is afgeleid van het werkwoord 'trillare', wat 'trillen' of 'tremolo maken' betekent. Did you know? In de barokmuziek werd de triller vaak gebruikt om emotie en versiering toe te voegen aan uitvoeringen.

Leer dit woord actief te gebruiken


"Il trillo" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Muziek - (C2) - deel 1", met 99 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!