The trill
Voorbeeld: The bird's trill echoed beautifully through the forest at dawn.
Definitie
"The trill" verwijst in de muziek naar een snelle afwisseling tussen twee aangrenzende tonen, die samen een levendig en sierlijk effect creëren. Deze klank wordt vaak gebruikt om expressie en versiering toe te voegen aan melodieën en passages.
Vertalingen
-
el trino -
de triller -
el trinat -
le trille -
das Trillern
Etymologie
Het woord "the trill" komt van het Italiaanse woord 'trillo', dat op zijn beurt afkomstig is van het Latijnse 'trillare', wat 'trillen' of 'tjirpen' betekent. Interessant is dat het geluid van een vogel dat snelle afwisselen imiteert, waarschijnlijk heeft bijgedragen aan de naamgeving van deze muzikale versiering.
Leer dit woord actief te gebruiken
"The trill" komt voor in de Vocaplus-lijst "Engels - Muziek - (C2) - deel 1", met 99 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Engels als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!