Il trillo



Exemple: Il trillo del violino risuonava nitido nella sala silenziosa.

Definició


"Il trillo" és un terme musical que fa referència a una decoració sonora consistent en l'alternança ràpida i repetida entre dues notes properes, sovint utilitzada en instruments com el violí per aportar expressivitat i brillantor a la peça musical.

Traduccions



Etimologia


L'expressió italiana "il trillo" prové del verb "trillare", que significa 'fer un so tremolós' o 'piar ràpidament com un ocell'. Curiosament, aquesta paraula imita el so que es vol representar, com un trinar o un tremolor en la música, originant-se a partir d'onomatopeies relacionades amb els cants dels ocells.

Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa


"Il trillo" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 99 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona italià com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït