Definitie

"La virtuosità" verwijst naar het uitzonderlijke technische en artistieke vermogen van een muzikant om een instrument of stem met grote vaardigheid en expressie te bespelen. Het benadrukt de indrukwekkende beheersing en finesse die de uitvoering onderscheidt, zoals in 'La virtuosità del pianista ha impressionato tutto il pubblico.'

Vertalingen

• the virtuosity
• la virtuosidad
• de virtuositeit
• la virtuositat
• la virtuosité
• die Virtuosität
• a virtuosidade

Etymologie

"La virtuosità" komt uit het Italiaans en is afgeleid van het Latijnse woord 'virtus', wat kracht, deugd of bekwaamheid betekent. Het woord ontwikkelde zich om het idee van uitzonderlijke vaardigheid, vooral in kunst en muziek, aan te duiden. Wist je dat 'virtus' ook verwees naar moed en excellentie in het oude Rome?

Leer dit woord actief te gebruiken

"La virtuosità" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Muziek - (C1) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la bacchetta del direttore
• il crescendo
• il videoclip
• l'insegnante di musica
• il rimaster
• il pianoforte

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!