Definitie

"La virtuosidad" verwijst naar de uitzonderlijke technische vaardigheid en meesterschap die een muzikant toont bij het bespelen van een instrument, waardoor het publiek diep wordt onder de indruk, zoals in de zin: 'La virtuosidad del pianista impresionó a toda la audiencia.'

Vertalingen

• the virtuosity
• de virtuositeit
• la virtuositat
• la virtuosité
• die Virtuosität

Etymologie

Het woord "la virtuosidad" komt van het Italiaanse 'virtù', wat kracht of deugd betekent, en werd in de muziek gebruikt om buitengewone bekwaamheid aan te duiden. Dit begrip is in het Spaans overgenomen om het hoogste niveau van muzikaal vakmanschap te beschrijven.

Leer dit woord actief te gebruiken

"La virtuosidad" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Muziek - (C1) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la appoggiatura
• el productor musical
• el cuarteto de cuerda
• el ingeniero de masterización
• el sitio web de reseñas
• la edición de lujo

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!