Definitie

"El partido" verwijst in de context van muziek naar een afgesproken moment of evenement waarin muzikanten samenkomen om te spelen of op te treden, vergelijkbaar met een muzikale bijeenkomst of sessie. Het kan ook slaan op een specifieke uitvoering of concert.

Vertalingen

• the match
• de wedstrijd
• el partit
• le match
• das Spiel

Etymologie

De term "el partido" komt uit het Spaans en betekent oorspronkelijk 'de wedstrijd' of 'het deel'. In muzikale context is het gebruik ervan minder gebruikelijk en waarschijnlijk ontstaan door de associatie met een afgesproken tijd of evenement. Wist je dat 'partido' afgeleid is van het Latijnse 'partitus', wat 'verdeeld' betekent?

Leer dit woord actief te gebruiken

"El partido" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Muziek - (A2) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la ópera
• la respuesta de frecuencia
• la obertura
• el silbato
• la codetta
• el conjunto de cámara

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!