Der Stilmerkmal
Voorbeeld: Das auffällige Stilmerkmal des Komponisten prägt seine Musik stark.
Definitie
"Der Stilmerkmal" verwijst naar een kenmerkend element of eigenschap binnen de muziekstijl van een componist of muzikale periode, dat helpt om diens werk te identificeren en te onderscheiden. Het benadrukt specifieke muzikale kenmerken die typerend zijn voor de stijl en klank.
Vertalingen
-
the stylistic feature -
el rasgo estilístico -
het stijlkenmerk -
la característica estilística -
le trait de style
Etymologie
Het woord "Stilmerkmal" komt uit het Duits en is samengesteld uit 'Stil', wat stijl betekent, en 'Merkmal', wat kenmerk of eigenschap betekent. Samen verwijzen ze naar een kenmerk dat de stijl definieert. Wist je dat zulke samenstellingen typisch zijn voor de Duitse taal, waarbij twee zelfstandige naamwoorden worden gecombineerd om een precieze betekenis te vormen?
Leer dit woord actief te gebruiken
"Der Stilmerkmal" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Muziek - (C1) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
