Exemplo: Das auffällige Stilmerkmal des Komponisten prägt seine Musik stark.
Definição
"Der Stilmerkmal" na música refere-se a uma característica ou elemento distintivo que define o estilo único de um compositor ou obra musical. Essa característica marcante influencia fortemente a identidade sonora e a percepção da música criada por aquele autor.
Traduções
the stylistic feature
el rasgo estilístico
het stijlkenmerk
la característica estilística
le trait de style
Etimologia
A palavra "der Stilmerkmal" vem do alemão, onde 'Stil' significa estilo e 'Merkmal' significa característica ou traço. Juntas, formam um termo que descreve um traço definidor de um estilo, especialmente usado para identificar elementos únicos em composições musicais. Curiosamente, essa combinação ressalta a importância de detalhes específicos que diferenciam um estilo musical dos demais.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Der Stilmerkmal" aparece na lista Vocaplus "", com 102 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.