Definitie

"Der Klangfarbe" verwijst naar de specifieke klankkwaliteit of het unieke geluidstimbre dat een instrument of stem onderscheidt van andere. Het bepaalt hoe we verschillende geluiden kunnen herkennen, bijvoorbeeld waarom een viool anders klinkt dan een piano, ondanks dat ze dezelfde toonhoogte spelen.

Vertalingen

• the timbre
• el timbre
• de klankkleur
• la sonoritat
• la couleur

Etymologie

Het woord "der Klangfarbe" komt uit het Duits, waar 'Klang' staat voor geluid en 'Farbe' voor kleur. Samen betekent het letterlijk 'geluidskleur'. Het idee van geluid als een kleur werd populair in de muziekwereld omdat het helpt om de unieke karakteristiek van geluiden te beschrijven, vergelijkbaar met hoe kleuren verschillen in een schilderij.

Leer dit woord actief te gebruiken

"Der Klangfarbe" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Muziek - (B2) - deel 1", met 100 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• die Polyphonie
• die Kammermusik
• die Trompete
• das Spiel
• die Konzertaufnahme
• der Expressionismus

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!