Raffiné
Voorbeeld: Son goût raffiné se reflète dans la musique qu'il compose.
Definitie
"Raffiné" beschrijft in de context van muziek een verfijnde, subtiele en smaakvolle stijl die zorgvuldige aandacht voor detail en hoge kwaliteit in compositie en uitvoering toont. Het duidt op een muzikale smaak die elegant en goed ontwikkeld is.
Etymologie
Het Franse woord "raffiné" komt van het werkwoord "raffiner", wat 'verfijnen' betekent. Dit woord stamt af van het Latijnse 'refinare', waarbij 're-' een herhalende handeling aanduidt en 'finire' betekent afronden of beëindigen. Leuk weetje: de term werd oorspronkelijk gebruikt voor het zuiveren van suiker, en werd later overgenomen om verfijning in kunst en muziek aan te duiden.
Leer dit woord actief te gebruiken
"Raffiné" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Muziek - (C1) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
