Definitie

"Enregistrer" betekent het vastleggen of opslaan van geluid, zoals muziek, op een medium zodat het later kan worden afgespeeld. Bijvoorbeeld, je kunt een liedje opnemen in een studio zodat het bewaard blijft en gedeeld kan worden met anderen.

Vertalingen

• record
• grabar
• opnemen
• gravar
• aufnehmen

Etymologie

Het Franse werkwoord "enregistrer" komt van het Oudfranse woord 'registrer', wat 'noteren' of 'optekenen' betekent, met het voorvoegsel 'en-' dat het proces aanduidt. Oorspronkelijk verwees het naar het vastleggen van informatie, en later werd het specifiek gebruikt voor het opnemen van geluid of beelden.

Leer dit woord actief te gebruiken

"Enregistrer" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Muziek - (A1) - deel 1", met 104 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• diriger de tête
• arranger pour ensemble
• varier
• demander un rappel
• apprendre par cœur
• faire du tourisme

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!