Acciaccatura
Voorbeeld: L'acciaccatura aporta un toc expressiu a la melodia complexa.
Definitie
"Acciaccatura" is een muzikale term die verwijst naar een zeer korte, snel gespeelde versieringsnoot die vlak voor de hoofdnoot wordt uitgevoerd, wat een expressief effect geeft aan de melodie. Deze noot wordt niet volledig aangehouden en dient ter versiering.
Vertalingen
-
acciaccatura -
acciaccatura -
acciaccatura -
acciaccature -
Vorhalt
Etymologie
Het woord "acciaccatura" komt uit het Italiaans, waar het afgeleid is van het werkwoord 'acciaccare', wat 'verpletteren' of 'pletten' betekent. Dit verwijst naar de manier waarop de noot snel en kort wordt gespeeld, alsof hij wordt 'verpletterd' tegen de hoofdnoot. Wist je dat deze term vooral in de barokmuziek veel gebruikt werd om expressie toe te voegen aan uitvoeringen?
Leer dit woord actief te gebruiken
"Acciaccatura" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Muziek - (C2) - deel 1", met 99 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
