Definitie

"La làmina" verwijst naar het dunne, platte metalen plaatje in een muziekinstrument zoals een piano of een xylofoon, dat trilt en geluid produceert wanneer het wordt aangeslagen. Het draagt bij aan het zachte en aangename geluid dat het instrument voortbrengt.

Vertalingen

• the blade
• la lámina
• de plaat
• la lame
• die Platte

Etymologie

Het woord "la làmina" komt uit het Catalaans en betekent letterlijk 'het plaatje' of 'de dunne plaat'. Het is afgeleid van het Latijnse woord 'lamina', wat 'dun blad' of 'plaatje' betekent. Wist je dat deze term ook in andere talen bestaat met vergelijkbare betekenis, bijvoorbeeld in het Spaans en Italiaans?

Leer dit woord actief te gebruiken

"La làmina" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Muziek - (A1) - deel 1", met 104 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• l'àlbum
• la polifonia
• secció d'instruments de corda
• la nou
• el ball
• la plantilla de l'orquestra

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!