L'aria
Voorbeeld: L'aria de l'òpera va emocionar tot el públic present.
Definitie
"L'aria" is een muzikaal stuk binnen een opera of oratorium, meestal een solo, waarin een zanger een emotioneel expressief en melodieus nummer uitvoert. Het is bedoeld om gevoelens en karakter van het personage duidelijk over te brengen aan het publiek.
Vertalingen
-
the air -
el aire -
de lucht -
l'air -
die Luft
Etymologie
Het woord "l'aria" komt uit het Italiaans, waar het 'lucht' betekent, maar in de muziek verwijst het naar een 'melodie' of 'lied'. Dit gebruik ontstond omdat de zanglijn als een vrije, vloeiende 'lucht' of melodie werd ervaren. Interessant is dat dit woord in de muziekindustrie is blijven hangen vanuit de barokperiode.
Leer dit woord actief te gebruiken
"L'aria" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Muziek - (C1) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
