Definitie

"La diapasó" is een klein metalen instrument dat in de muziek wordt gebruikt om een standaardtoon te geven, meestal de toon A, zodat muzikanten hun instrumenten kunnen stemmen. Het helpt bij het afstemmen van een orkest of ensemble.

Vertalingen

• the tuning fork
• el diapasón
• de stemvork
• le diapason
• die Stimmgabel

Etymologie

Het woord "la diapasó" komt van het Griekse woord 'diapason', wat 'volledige toon' betekent. Dit verwijst naar het bereik van een muzikale toonladder. Interessant is dat het instrument zelf al sinds de 18e eeuw wordt gebruikt om muzikale toonhoogtes nauwkeurig te bepalen.

Leer dit woord actief te gebruiken

"La diapasó" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Muziek - (B2) - deel 1", met 100 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la clarinet
• el britpop
• la compressió
• el quartet
• la musicologia
• la final

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!