El recitatiu
Voorbeeld: El recitatiu va marcar un moment dramàtic a l'òpera completa.
Definitie
"El recitatiu" is een muzikale term die verwijst naar een stijl van zingen die tussen gesproken tekst en gezongen melodie ligt. Het wordt vaak gebruikt in opera's om het verhaal voort te stuwen en emoties op een dramatische manier uit te drukken, zoals in 'El recitatiu va marcar un moment dramàtic a l'òpera completa'.
Etymologie
De term "el recitatiu" komt uit het Italiaans 'recitativo', wat 'voorgelezen' of 'voorgezongen' betekent. Dit woord is afgeleid van het Latijnse 'recitare', wat 'voordragen' betekent. Wist je dat recitatieven oorspronkelijk bedoeld waren om de tekst duidelijker over te brengen dan gewone zang, waardoor het verhaal beter begrepen kon worden?
Leer dit woord actief te gebruiken
"El recitatiu" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Muziek - (C1) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
