Definitie

"El recitativo" is een zangstijl in de muziek, vooral in opera en oratorium, die gesproken tekst imiteert met een vrij ritme en minimale muzikale begeleiding. Het verbindt vaak aria’s met dialogen en helpt het verhaal voort te bewegen.

Vertalingen

• the recitative
• de recitatief
• el recitatiu
• le récitatif
• das Rezitativ

Etymologie

Het woord "el recitativo" komt uit het Italiaans 'recitativo', afgeleid van 'recitare', wat 'voordragen' betekent. Dit weerspiegelt de functie van recitativo als een soort muzikaal gesproken tekst, die het verhaal in muziek voortzet.

Leer dit woord actief te gebruiken

"El recitativo" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Muziek - (C1) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la calidad de grabación
• coro de fondo
• el altavoz de monitor
• el tono completo
• la acústica de la sala de conciertos
• el barítono

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!