Definitie

"L'equalitzador" is een muziekinstrument of apparaat dat het geluid aanpast door verschillende frequenties te verhogen of te verlagen, zodat de klank beter past bij de specifieke muziek of luisteromgeving.

Vertalingen

• the equalizer
• el ecualizador
• de equalizer
• l'égaliseur
• der Equalizer

Etymologie

Het woord "l'equalitzador" komt uit het Catalaans en is afgeleid van het Latijnse 'aequalis', wat 'gelijk' betekent. Het verwijst naar het gelijkmaken of balanceren van geluidsfrequenties, wat essentieel is in de muziekproductie. Wist je dat het idee van een equalizer ontstond toen technici probeerden verschillende tonen beter te laten klinken in oude geluidsapparatuur?

Leer dit woord actief te gebruiken

"L'equalitzador" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Muziek - (B1) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• l'acústica
• el trio
• la dissonància
• la compressió
• la guitarra elèctrica
• la microtonalitat

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!