El ecualizador



Voorbeeld: Ajusté el ecualizador para mejorar el sonido de la guitarra.

Definitie


"El ecualizador" is een apparaat of softwarefunctie die het mogelijk maakt om verschillende frequenties van geluid aan te passen om de geluidskwaliteit te verbeteren, zoals bij het versterken van de bas of het verminderen van hoge tonen in muziek.

Etymologie


Het woord "el ecualizador" komt van het Spaanse werkwoord 'ecualizar', wat 'gelijkmaken' betekent. Het is afgeleid van het Latijnse 'aequalis', wat 'gelijk' betekent. Interessant is dat het concept ontstond met de behoefte om verschillende geluidsgolven in balans te brengen.

Leer dit woord actief te gebruiken


"El ecualizador" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Muziek - (B1) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!