Definitie

"El tècnic de so" verwijst naar de persoon die verantwoordelijk is voor het bedienen, afstellen en beheren van geluidsapparatuur tijdens een muziekoptreden of evenement, zodat het geluid optimaal klinkt voor het publiek.

Vertalingen

• the sound technician
• el técnico de sonido
• de geluidstechnicus
• le technicien du son
• der Tontechniker

Etymologie

De term "el tècnic de so" komt uit het Catalaans, waarbij "tècnic" verwijst naar iemand met technische kennis en "so" betekent geluid. Het is een samengestelde uitdrukking die letterlijk 'geluidstechnicus' betekent en direct aangeeft wat zijn functie is.

Leer dit woord actief te gebruiken

"El tècnic de so" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Muziek - (B1) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• el grup de música de cambra
• la consonant
• la gravació
• la coloratura
• la coda
• el trio

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!