La nou
Voorbeeld: La nou és un instrument tradicional de la música catalana.
Definitie
"La nou" is een traditioneel Catalaans muziekinstrument dat behoort tot de categorie percussie. Het bestaat meestal uit een houten klos die bij het bespelen geluid maakt door te tikken of te schudden, en wordt vaak gebruikt in volksmuziek en feestelijke gelegenheden.
Vertalingen
-
the nut -
la nuez -
de nou -
le nou -
die Castagnette
Etymologie
De term "la nou" betekent letterlijk 'de noot' in het Catalaans, wat verwijst naar de vorm van het instrument dat lijkt op een walnoot. Deze naamgeving is een mooi voorbeeld van hoe alledaagse voorwerpen inspiratie kunnen bieden voor de benaming van muziekinstrumenten in de volkscultuur.
Leer dit woord actief te gebruiken
"La nou" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Muziek - (A1) - deel 1", met 104 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
