Pasear
Voorbeeld: Después de cenar, nos gusta pasear escuchando música clásica.
Definitie
"Pasear" betekent wandelen of een rustige wandeling maken, vaak voor ontspanning of plezier. In de context van muziek kan het verwijzen naar het genieten van een wandeling terwijl men naar muziek luistert, zoals in de zin 'Después de cenar, nos gusta pasear escuchando música clásica'.
Vertalingen
-
to stroll -
wandelen -
passejar -
promener -
spazieren
Etymologie
Het Spaanse werkwoord "pasear" komt van het Latijnse woord 'passus', wat stap of pas betekent. Dit woord evolueerde via het Oudspaanse 'pasar', wat oversteken of voorbijgaan betekent. Interessant is dat "pasear" ook een sociale connotatie kreeg, verwijzend naar het flaneren of ontspannen wandelen, vaak terwijl men iets anders doet, zoals muziek luisteren.
Leer dit woord actief te gebruiken
"Pasear" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Muziek - (C1) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
