Definitie

"Improvisar" betekent in muziek het spontaan en zonder voorbereiding creëren of uitvoeren van een stuk, vaak als reactie op onverwachte situaties, zoals wanneer muzikanten tijdens een onverwacht concert ter plekke een uitvoering bedenken en spelen.

Vertalingen

• improvise
• improviseren
• improvisar
• improviser
• improvisieren

Etymologie

Het woord "improvisar" komt van het Latijnse woord 'improvisus', wat 'onvoorzien' betekent. Het is ontstaan uit de combinatie van 'in-' (niet) en 'provisus' (voorzien). Interessant is dat het idee van iets zonder voorbereiding doen al sinds de Romeinse tijd wordt uitgedrukt met deze term.

Leer dit woord actief te gebruiken

"Improvisar" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Muziek - (B2) - deel 1", met 100 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• arreglar para conjunto
• analizar
• bajar
• practicar
• emitir
• interpretar según el estilo

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!