El partido único
Voorbeeld: El partido único en el concierto destacó por su originalidad musical.
Definitie
"El partido único" verwijst in de muziekcontext naar een uniek muziekstuk of optreden dat zich onderscheidt door zijn originaliteit en exclusiviteit binnen een concert of muzikale presentatie.
Vertalingen
-
the unique party -
de unieke partij -
el partit únic -
le morceau unique -
die Einzigartigkeit
Etymologie
De term "el partido único" komt uit het Spaans, waarbij "partido" betekent 'gedeelte' of 'stuk' en "único" 'enig' of 'uniek'. In de muziek duidt het op een enkel, speciaal onderdeel van een optreden. Wist je dat het woord "partido" ook wordt gebruikt in sport en politiek, maar daar een heel andere betekenis heeft?
Leer dit woord actief te gebruiken
"El partido único" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Muziek - (C1) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
