Definitie

"La sesión de improvisación" verwijst naar een muzikale bijeenkomst waarbij muzikanten zonder vooraf bepaalde notities of scripts samen muziek creëren, vaak spontaan en creatief. Dit soort sessies duren meestal een bepaalde tijd en bevorderen innovatieve en onverwachte muzikale uitwisselingen.

Vertalingen

• the improvisation session
• de improvisatiesessie
• la sessió d'improvisació
• la séance d'improvisation
• die Improvisationssitzung

Etymologie

De term "la sesión de improvisación" komt uit het Spaans en betekent letterlijk 'de sessie van improvisatie'. "Sesión" is afgeleid van het Latijnse 'sessio', wat 'zitting' of 'bijeenkomst' betekent, en "improvisación" komt van het Latijnse 'improvisus', wat 'onvoorzien' of 'onverwacht' betekent. Wist je dat improvisatie oorspronkelijk uit het theater komt, waar acteurs zonder script moesten spelen? Dit concept werd later overgenomen in de muziek.

Leer dit woord actief te gebruiken

"La sesión de improvisación" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Muziek - (B1) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la pieza musical
• la grabación de la sesión
• el crescendo
• el violín
• el productor musical
• el botón de grabación

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!