Exemple: El partido único en el concierto destacó por su originalidad musical.
Definició
"El partido único" és una expressió usada en el context musical per referir-se a una peça o interpretació que destaca per la seva originalitat i unicitat en un concert o esdeveniment musical, diferenciant-se clarament de la resta de les actuacions.
Traduccions
the unique party
de unieke partij
el partit únic
le morceau unique
die Einzigartigkeit
Etimologia
L'expressió "el partido único" prové del castellà, on "partido" significa 'partit' o 'porció' i "único" vol dir 'únic' o 'exclusiu'. En el context musical, fa referència a una actuació singular que no es repeteix, destacant per la seva exclusivitat. Curiosament, aquesta combinació no és un terme tècnic formal, sinó més aviat una manera col·loquial de ressaltar la singularitat d'una peça.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"El partido único" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 102 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona castellà com a idioma que vols aprendre.
el partit únic