Definitie

"El muestreador" is een elektronisch apparaat dat geluiden of signalen vastlegt en omzet in digitale data, vaak gebruikt in de muziekproductie om ritmes of melodieën te bewerken en te manipuleren.

Vertalingen

• the sampler
• de sampler
• el mostrejador
• l'échantillonneur
• der Abtaster

Etymologie

Het woord "el muestreador" komt van het Spaanse werkwoord 'mostrar', wat 'tonen' of 'laten zien' betekent. Het verwijst naar een apparaat dat een voorbeeld of 'monster' van een geluid neemt om dat digitaal weer te geven of te bewerken. Wist je dat het concept van muisteren al in vroegere analoge technologieën voorkwam, maar pas echt populair werd met de opkomst van digitale muziekproductie?

Leer dit woord actief te gebruiken

"El muestreador" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Muziek - (B2) - deel 1", met 100 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• el cantautor
• la crítica musical
• la variación
• el oratorio
• el monitor de referencia
• el rallentando

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!